Glossaire

Om, aum, est une syllabe sanskrite que l'on retrouve dans plusieurs religions d'Asie, en particulier en Inde : l'hindouisme et ses yogas, le brahmanisme, le bouddhisme, le jaïnisme, le sikhisme. On la nomme aussi udgitha ou pranava mantra (« mantra primordial », le mot prāṇa signifiant également « vibration vitale »). D’un point de vue hindou cette syllabe représente la vibration originelle, primordiale, à partir duquel l'Univers se serait manifesté.

Ouang Tchoug Dordjé ou Wangchuk Dorjé (1556-1603) est le IX^e Karmapa, chef de la lignée karma-kagyu. Le 9e Karmapa composa plusieurs textes sur la philosophie bouddhiste dont "Mahamoudra, Océan de la signification certaine" et "Le Mahamoudra qui dissipe les ténèbres de l'ignorance" qui eurent un impact important sur la connaissance du mahamoudra. Ce Karmapa, comme ses 3 successeurs, joua un rôle de pacificateur dans une période de l’histoire du Tibet marqué par des troubles politiques importants.